Bạn đang ăn tối ở nhà hàng và nhận được email. Bạn cầm lấy điện thoại và không nghĩ gì nhiều, gõ mã PIN để mở khóa điện thoại. Bạn yên tâm không ai nhìn thấy mật khẩu của bạn.
Nhưng đáng buồn, hacker có thể biết chính xác mật khẩu của mọi người bằng một phần mềm phiên dịch đoạn video quay cảnh những gì người dùng đã gõ trên màn hình smartphone, ngay cả khi màn hình không bị lộ ra. Theo các nhà nghiên cứu của trường Đại học Syracuse (Mỹ), phần mềm dùng để phiên dịch loại video này dựa trên các "động thái học về không gian-thời gian" để đo khoảng cách từ các ngón tay người dùng đến màn hình điện thoại, sau đó đoán chính xác những ký tự nào mà ngón tay đã gõ trên bàn phím. "Nó giống như kiểu đọc bằng quan sát chuyển động của môi", Vir Phoha, một giáo sư khoa học máy tính nói. "Dựa trên các cử động của tay và hình dạng của điện thoại, chúng tôi có thể nhận ra những phím nào đang được nhấn".